RANDONNEE A L’ERMITAGE DE PALE

 

Le Bourg de Pale

Le village de Pale se trouve au cœur des Apennins, dans la vallée de l’Altolina. Il se développe durant la période préromaine,  en particulier grâce au consul Caio Flaminio qui, en 223 av. J.C., établit un tracé d’une partie de la Via Flaminia reliant Vescia à Pale. Cette voie sera prolongée ultérieurement jusqu’à Nocera, et permettra alors la traversée des Apennins. On peut encore aujourd’hui observer entre Vescia et Pale de nombreux vestiges de l’époque romaine.

            En 1273, les moines de Sassovivo deviennent propriétaires du territoire de Pale ; ils cherchent alors à utiliser les eaux du Menotre pour leurs moulins à grain et à huile, ainsi que pour leurs manufactures, qui deviendront plus tard les célèbres imprimeries auxquelles on doit la première édition de la Divina Commedia de Dante.

            En 1673, une bulle du pape Clément XIV accorde aux papetiers et imprimeurs de Pale la liberté de commerce ; l’activité économique de la région se développe alors considérablement, tant et si bien qu’en 1810, le village compte seize fabriques de papier et imprimeries.

 

Le Fleuve Menotre et ses cascades

            Ce fleuve, dont la source se trouve près du lieu-dit « Molini » dans la commune de Sellano, est alimenté par les multiples sources de la localité de Rasiglia qui en augmentent considérablement le débit.

            Au niveau de Pale, il se sépare en trois bras qui, en plongeant dans la vallée, forment une chute haute de 200 m. Les eaux ont formé à cet endroit les Grottes de Pale, également nommées au XIIIe siècle « Grottes de l’Abbesse ». La première, connue sous le nom de « Chambre du Lac », a une forme circulaire ; on y trouve de nombreuses stalactites et stalagmites. On rejoint par une galerie tortueuse la « Chambre de Colonnes », dans laquelle on peut notamment observer une stalagmite ressemblant étrangement à un lion.

            Le Menotre rencontre ensuite le Topino dans lequel il se jette.

 

Le Château

            Le château de Pale fut construit en 1422 dans un but purement défensif, renforçant ainsi une première forteresse construite sous Ugolino VIII dei Trinci. On peut notamment y admirer l’église  dédiée à Saint Biagio et Sainte Marguerite (déjà existante en 1113), dans laquelle se trouvent des toiles de Felice Damiani da Gubbio. On peut y voir des sculptures sur bois remontant au XIVe siècle représentant la Vierge à l’Enfant, provenant de l’Ermitage de Sainte Marie Jacobi, et également un retable de 1507 signé de Lattanzio, fils de Nicolo di Liberatore dit l’Alunno, représentant Sainte Marie Jacobi.

 

Le Sanctuaire de Sainte Marie Jacobi

            A l’ouest de Pale, un petit chemin en pente conduit à l’Ermitage de Santa Maria di Giacobbe, construit vers 1200 pour honorer Marie Jacobi qui, selon la légende, se serait retirée en ce lieu après avoir assisté à la Passion du Christ. La tradition, toujours en usage, veut que s’y succèdent deux pèlerinages : l’un en Mai en l’honneur de la Sainte, l’autre le jour de l’Ascension.

            Avant de rejoindre le sanctuaire, il est d’usage, en signe de purification, de faire le chemin pieds nus, ou de traverser un cours d’eau. Avant de monter, les pèlerins posent un pied sur un orme gravé dans la roche, dont on pense qu’il est l’œuvre de la Sainte elle-même ; de même, le long du parcours, ils apposent leurs mains dans les cavités formées avec le temps dans la roche par les mains de la Sainte.

            L’église, restaurée en 1712, est creusée dans la roche ; l’intérieur est décoré de fresques d’un maître de l’école Siennoise. Des fresques plus anciennes remontant au XIIIe siècle se trouvent derrière l’autel, et représentent Sainte Marie Jacobi, Sainte Lucie, et la Vierge sur le Trône.

            Jusqu’en 1963, le sanctuaire fut gardé par un ermite qui servait de lien entre le Sanctuaire et les villageois.                  

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Home page

La Structure et les prix

Les services

L’Hôtel Green

Dans le cœur de l’Ombrie

Informations

Contactez Nous